WEBLEDI.RUВебледи Форум успешных женщин-вебмастеров
23 Сентябрь 2017, 17:43:26 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Правила Реклама
 
5
10
15
Свежие ответы
от WantGirls (Финансы)
от Yula (Нужна помощь по сайтам)
от osesakuf (Новичку)
от osesakuf (Yandex)
от osesakuf (Юкоз (ucoz))
от Bukvarix (Сервисы и SEO программы)
от WantGirls (SMM для сайта)
от CPAgetti (CPA-сети)
от WantGirls (Наши сайты)
от Уля67 (Обо всем)
от alyana (Контент, копирайтинг, переводы)
от polyakovka (Мотивация)
от DPavelV (Работа и услуги)
от jemochka (Покупка-продажа)
от Zevss (Обмен ссылками)
Свежие темы
Показать ещё
  Печать  
Страниц: 1
Автор

Тема: Предлагаю эксклюзив с французских сайтов.  (Прочитано 1524 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Arinka_ya
Offline Offline

Сообщений: 24


Просмотр профиля
« : 06 Февраль 2011, 23:38:26 »

Здравствуйте!Предлагаю Вам эксклюзивные новости из мира шоу-бизнеса, кино и просто человеческой жизни. Темы и интересные подробности не копирую с популярных отечественных новостных сайтов, а перевожу с французских источников. Стоимость новостных материалов - 100 руб. за 1000зн.
Также, по Вашему желанию, выполню качественный перевод статей по любой тематике. Расценки для полноценной статьи 150 руб/1000 зпб общей тематики и 200 руб/1000зпб для технических переводов.

Впрочем, могу писать и уникальные не "переводные" статьи. Примеры работ здесь: Но это лишь малая часть.
Ваши пожелания и предложения по сотрудничеству присылайте лучше на почту Для быстрой связи (и срочных заказов в т.ч.) аська 169031275
Записан
Shults
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 499



Просмотр профиля
« Ответ #1 : 07 Февраль 2011, 00:07:54 »

Как лично по вашему опыту сильно отличаются франкоязычные сайты от англоязычных и разумеется русских?
Записан
Arinka_ya
Offline Offline

Сообщений: 24


Просмотр профиля
« Ответ #2 : 07 Февраль 2011, 00:43:50 »

От русскоязычных - источниками и общим подходом. К примеру, у Вас будут цитаты, которые не повторяютсяиз сайта в сайт.От англо- вряд ли серьезно отличаются. Но навыков перевода с английского языка у меня нет. С Французского -есть, и немлый. Жила год во Франции, имею диплом о знании языка.
Пример переводной новости:http://vottakaya.ru/article/316.html
Записан
Страниц: 1
  Печать  
 
Перейти в:  

| Sitemap