WEBLEDI.RUВебледи Форум успешных женщин-вебмастеров
29 Май 2017, 12:54:20 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Правила Реклама
 
5
10
15
Свежие ответы
от NastyaLanPR (Платное размещение статей и ссылок)
от paklya (Обо всем)
от IrenBos (Услуги дизайнеров)
от Jokya (Реклама и доход)
от Kaisa (Тизерные и баннерные сети)
от paklya (Финансы)
от Клим (Работа и услуги)
от Jokya (Yandex)
от juliyasmi (Раскрутка сайтов в поисковиках)
от Yula (Контент, копирайтинг, переводы)
от vsemaykiadmin (CPA-сети)
от KeyAssort (Сервисы и SEO программы)
от PeterS (Особенности работы с разными CMS)
от HostiMan (Хостинг)
от vkoksmm1 (SMM для сайта)
Свежие темы
Показать ещё
  Печать  
Страниц: 1
Автор

Тема: Нужны расшифровки англ. аудио с переводом (регулярно)  (Прочитано 549 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Katte
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 226


В тебе твои творящие мечты!


Просмотр профиля WWW
« : 10 Апрель 2015, 11:11:27 »

Здравствуйте, девушки!

Предлагаю подработку. Ниже описание задания, подскажите, вы взялись бы за него?

Расшифровка аудиофайла (конференция) на английском языке, нужно перевести информацию на русский язык. Тематика - банкноты, валюта.
Расценки - 1000 рублей за 30 минут аудио. Если что-то неразборчивое, ставьте многоточие, если не получается нормально перевести предложение, ставьте его на английском в скобках.

Оцените файл и отпишите, сколько примерно времени у вас займет расшифровка и перевод.
 
https://cloud.mail.ru/public/3cg7B22z49LL/A0220922.mp3

Такие задания будут поступать регулярно, тематика не меняется.
Спасибо!
« Последнее редактирование: 17 Апрель 2015, 22:33:47 от Wisenteta » Записан

Доставка по всей России! Заходите в магазинчик:)
Raila
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2203

Темная волшебница


Просмотр профиля
« Ответ #1 : 10 Апрель 2015, 12:19:57 »

Ну создайте задание на ворк-зилле, там наверняка сделают. Если на задание никто не согласится в течение часа, увеличивайте стоимость.
Записан
Katte
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 226


В тебе твои творящие мечты!


Просмотр профиля WWW
« Ответ #2 : 10 Апрель 2015, 12:29:26 »

Спасибо за совет) Решила начать с любимого форума)

Ну создайте задание на ворк-зилле, там наверняка сделают. Если на задание никто не согласится в течение часа, увеличивайте стоимость.
Записан

Доставка по всей России! Заходите в магазинчик:)
Katte
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 226


В тебе твои творящие мечты!


Просмотр профиля WWW
« Ответ #3 : 14 Апрель 2015, 00:13:23 »


Милые девушки, задание остается прежним, только сроки не горят. Если вам нравится такая подработка (а она будет регулярная), то просто послушайте аудиофайл, оцените свои силы и напите, взялись бы вы за его расшифровку с англ. и перевод на русский.

Спасибо!
Записан

Доставка по всей России! Заходите в магазинчик:)
Страниц: 1
  Печать  
 
Перейти в:  

| Sitemap