WEBLEDI.RUВебледи Форум успешных женщин-вебмастеров
21 Сентябрь 2017, 18:56:32 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Правила Реклама
 
5
10
15
Свежие ответы
от Movut (CPA-сети)
от jemochka (Покупка-продажа)
от smmpro8 (SMM для сайта)
от Zevss (Обмен ссылками)
от ClicksCloud (Привлечение и удержание посетителей)
от Елена12 (Контент, копирайтинг, переводы)
от fainna (Мотивация)
от cadedic (Хостинг)
от Фамфр (Юзабилити)
от Фамфр (Дизайн)
от Фамфр (Юкоз (ucoz))
от WantGirls (Новичку)
от Фамфр (Наши сайты)
от Elizia (Тизерные и баннерные сети)
от Фамфр (Yandex)
Свежие темы
Показать ещё
  Печать  
Страниц: 1
Автор

Тема: Нужны расшифровки англ. аудио с переводом (регулярно)  (Прочитано 564 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Katte
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 226


В тебе твои творящие мечты!


Просмотр профиля WWW
« : 10 Апрель 2015, 11:11:27 »

Здравствуйте, девушки!

Предлагаю подработку. Ниже описание задания, подскажите, вы взялись бы за него?

Расшифровка аудиофайла (конференция) на английском языке, нужно перевести информацию на русский язык. Тематика - банкноты, валюта.
Расценки - 1000 рублей за 30 минут аудио. Если что-то неразборчивое, ставьте многоточие, если не получается нормально перевести предложение, ставьте его на английском в скобках.

Оцените файл и отпишите, сколько примерно времени у вас займет расшифровка и перевод.
 
https://cloud.mail.ru/public/3cg7B22z49LL/A0220922.mp3

Такие задания будут поступать регулярно, тематика не меняется.
Спасибо!
« Последнее редактирование: 17 Апрель 2015, 22:33:47 от Wisenteta » Записан

Доставка по всей России! Заходите в магазинчик:)
Raila
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2203

Темная волшебница


Просмотр профиля
« Ответ #1 : 10 Апрель 2015, 12:19:57 »

Ну создайте задание на ворк-зилле, там наверняка сделают. Если на задание никто не согласится в течение часа, увеличивайте стоимость.
Записан
Katte
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 226


В тебе твои творящие мечты!


Просмотр профиля WWW
« Ответ #2 : 10 Апрель 2015, 12:29:26 »

Спасибо за совет) Решила начать с любимого форума)

Ну создайте задание на ворк-зилле, там наверняка сделают. Если на задание никто не согласится в течение часа, увеличивайте стоимость.
Записан

Доставка по всей России! Заходите в магазинчик:)
Katte
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 226


В тебе твои творящие мечты!


Просмотр профиля WWW
« Ответ #3 : 14 Апрель 2015, 00:13:23 »


Милые девушки, задание остается прежним, только сроки не горят. Если вам нравится такая подработка (а она будет регулярная), то просто послушайте аудиофайл, оцените свои силы и напите, взялись бы вы за его расшифровку с англ. и перевод на русский.

Спасибо!
Записан

Доставка по всей России! Заходите в магазинчик:)
Страниц: 1
  Печать  
 
Перейти в:  

| Sitemap