WEBLEDI.RUВебледи Форум успешных женщин-вебмастеров
25 Сентябрь 2017, 09:32:32 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Правила Реклама
 
5
10
15
Свежие ответы
от ladyclick.ru (Реклама и доход)
от salemed (SMM для сайта)
от Елена12 (Контент, копирайтинг, переводы)
от WantGirls (Финансы)
от Yula (Нужна помощь по сайтам)
от osesakuf (Новичку)
от osesakuf (Yandex)
от osesakuf (Юкоз (ucoz))
от Bukvarix (Сервисы и SEO программы)
от CPAgetti (CPA-сети)
от WantGirls (Наши сайты)
от Уля67 (Обо всем)
от polyakovka (Мотивация)
от DPavelV (Работа и услуги)
от jemochka (Покупка-продажа)
Свежие темы
Показать ещё
  Печать  
Страниц: 1
Автор

Тема: Переводы любой сложности - английский, французский. Носитель языка  (Прочитано 1494 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Steve
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2



Просмотр профиля
« : 04 Май 2012, 13:28:17 »

Здравствуйте!

Урождённый англичанин, проживший больше 30 лет во Франции, выполнит переводы любой сложности качественно и в короткие сроки. Большой опыт работы синхронным переводчиком и переводчиком документации в компаниях Peugeot и Citroen.

Выполню перевод документации (без заверения), текстов, дипломов, курсовых, деловой или личной переписки, контента, инструкций и пр. :

Английский > Французский
Французский > Английский
Русский > Французский
Французский > Русский
Русский > Английский
Английский > Русский

Также возможно написание тематических статей (копирайт) на английском или французском по вашему ТЗ.

Цена перевода от 150 руб. за тысячу знаков с пробелами (зависит от сложности и срочности)
Цена копирайта на англ/фр - 200 руб. за тысячу знаков с пробелами.

С уважением,
Steve Tindal
Записан
Mazajka
Всё-равно свой сайт не брошу. потому что он ХОРОШИЙ!
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 7411


Уже и аватарку нельзя поставить, какую хочу...


Просмотр профиля
« Ответ #1 : 04 Май 2012, 13:42:27 »

Урождённый англичанин, проживший больше 30 лет во Франции
простите, не удержалась, а русский откуда знаете?
Записан


maviska
Offline Offline

Сообщений: 1165



Просмотр профиля
« Ответ #2 : 04 Май 2012, 13:45:13 »

может жена русская?  В замешательстве
Записан

Удовлетворение от проделанной работы придает больше сил, чем полноценный отдых.
Sunjulia
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 4313


C днем Победы!


Просмотр профиля
« Ответ #3 : 04 Май 2012, 13:46:06 »

Оля  Смеющийся
Записан

Уважаемые деньги! Приглашаю вас на ПМЖ в мой кошелек. Он очень просторный и удобный, вам понравится. Можете пригласить своих братьев и сестер из Европы и Америки, места хватит всем!
Steve
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2



Просмотр профиля
« Ответ #4 : 04 Май 2012, 14:06:59 »

Все верно, уважаемые леди - жена, действительно, русская.
К тому же в последние 10 лет самостоятельно изучал русский язык и культуру России.

Если мой профессионализм вызывает сомнения (что вполне оправдано в отношении нового человека), могу выполнить небольшое тестовое задание. Либо выполнить один заказ со скидкой 50% и дальнейшей рекомендацией на форуме.
Записан
Mazajka
Всё-равно свой сайт не брошу. потому что он ХОРОШИЙ!
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 7411


Уже и аватарку нельзя поставить, какую хочу...


Просмотр профиля
« Ответ #5 : 04 Май 2012, 14:10:13 »

Все верно, уважаемые леди - жена, действительно, русская.
значит, русские женщины и правда самые красивые.
Если мой профессионализм вызывает сомнения
нет, сомнений не вызвало, просто интересно стало
Записан


MechtaZ
Offline Offline

Сообщений: 233


в себя верю


Просмотр профиля
« Ответ #6 : 04 Май 2012, 14:14:00 »

Девочки, это мой протеже стеснительный
Стив имеет сейчас некоторое количество свободного времени и решил провести его с пользой Подмигивающий
Записан

Не теряйте меня до обеда, восполняю бессонные ночи. Сова, однако))
Страниц: 1
  Печать  
 
Перейти в:  

| Sitemap