WEBLEDI.RUВебледи Форум успешных женщин-вебмастеров
28 Февраль 2017, 05:15:35 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Правила Реклама
 
5
10
15
Свежие ответы
от Vera_Karpova (Ищу копирайтера, редактора, контент-менеджера)
от Vera_Karpova (Контент, копирайтинг, переводы)
от seed4me (Покупка-продажа)
от DreamSupport (Реклама и доход)
от Redtram (Тизерные и баннерные сети)
от advgeneration (Работа и услуги)
от lirinawi (Сайты)
от Advelink (Платное размещение статей и ссылок)
от m1pluss (Соц.группы)
от salemed (SMM для сайта)
от Ивица (Привлечение и удержание посетителей)
от MoreneHost (Хостинг)
от Yula (Обмен ссылками)
от seagull (Продвинем вместе )
от Крошка Лу (Наши детки)
Свежие темы
Показать ещё
  Печать  
Страниц: 1
Автор

Тема: Переводы любой сложности - английский, французский. Носитель языка  (Прочитано 1468 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Steve
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2



Просмотр профиля
« : 04 Май 2012, 13:28:17 »

Здравствуйте!

Урождённый англичанин, проживший больше 30 лет во Франции, выполнит переводы любой сложности качественно и в короткие сроки. Большой опыт работы синхронным переводчиком и переводчиком документации в компаниях Peugeot и Citroen.

Выполню перевод документации (без заверения), текстов, дипломов, курсовых, деловой или личной переписки, контента, инструкций и пр. :

Английский > Французский
Французский > Английский
Русский > Французский
Французский > Русский
Русский > Английский
Английский > Русский

Также возможно написание тематических статей (копирайт) на английском или французском по вашему ТЗ.

Цена перевода от 150 руб. за тысячу знаков с пробелами (зависит от сложности и срочности)
Цена копирайта на англ/фр - 200 руб. за тысячу знаков с пробелами.

С уважением,
Steve Tindal
Записан
Mazajka
Всё-равно свой сайт не брошу. потому что он ХОРОШИЙ!
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 7411


Уже и аватарку нельзя поставить, какую хочу...


Просмотр профиля
« Ответ #1 : 04 Май 2012, 13:42:27 »

Урождённый англичанин, проживший больше 30 лет во Франции
простите, не удержалась, а русский откуда знаете?
Записан


maviska
Offline Offline

Сообщений: 1165



Просмотр профиля
« Ответ #2 : 04 Май 2012, 13:45:13 »

может жена русская?  В замешательстве
Записан

Удовлетворение от проделанной работы придает больше сил, чем полноценный отдых.
Sunjulia
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 4313


C днем Победы!


Просмотр профиля
« Ответ #3 : 04 Май 2012, 13:46:06 »

Оля  Смеющийся
Записан

Уважаемые деньги! Приглашаю вас на ПМЖ в мой кошелек. Он очень просторный и удобный, вам понравится. Можете пригласить своих братьев и сестер из Европы и Америки, места хватит всем!
Steve
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2



Просмотр профиля
« Ответ #4 : 04 Май 2012, 14:06:59 »

Все верно, уважаемые леди - жена, действительно, русская.
К тому же в последние 10 лет самостоятельно изучал русский язык и культуру России.

Если мой профессионализм вызывает сомнения (что вполне оправдано в отношении нового человека), могу выполнить небольшое тестовое задание. Либо выполнить один заказ со скидкой 50% и дальнейшей рекомендацией на форуме.
Записан
Mazajka
Всё-равно свой сайт не брошу. потому что он ХОРОШИЙ!
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 7411


Уже и аватарку нельзя поставить, какую хочу...


Просмотр профиля
« Ответ #5 : 04 Май 2012, 14:10:13 »

Все верно, уважаемые леди - жена, действительно, русская.
значит, русские женщины и правда самые красивые.
Если мой профессионализм вызывает сомнения
нет, сомнений не вызвало, просто интересно стало
Записан


MechtaZ
Offline Offline

Сообщений: 233


в себя верю


Просмотр профиля
« Ответ #6 : 04 Май 2012, 14:14:00 »

Девочки, это мой протеже стеснительный
Стив имеет сейчас некоторое количество свободного времени и решил провести его с пользой Подмигивающий
Записан

Не теряйте меня до обеда, восполняю бессонные ночи. Сова, однако))
Страниц: 1
  Печать  
 
Перейти в:  

| Sitemap