WEBLEDI.RUВебледи Форум успешных женщин-вебмастеров
17 Январь 2017, 12:51:55 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Правила Реклама
 
5
10
15
Свежие ответы
от Dezar (CPA-сети)
от FreeZe (Покупка-продажа)
от rusrob (Ищу копирайтера, редактора, контент-менеджера)
от rusrob (Контент, копирайтинг, переводы)
от Петрова (Новичку)
от salemed (Социальные сети)
от Holly (Тизерные и баннерные сети)
от HostiMan (Хостинг)
от vuxaru (Пожелания к администрации форума)
от lana280479 (Работа и услуги)
от wellweb (Домены)
от vuxaru (Деловые предложения)
от Lakaire (Продвижение, SEO)
от anton77 (Обмен ссылками)
от NastyaLanPR (Платное размещение статей и ссылок)
Свежие темы
Показать ещё
  Печать  
Страниц: 1
Автор

Тема: Ищу рерайтера-переводчика  (Прочитано 1416 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
MilaK
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 177



Просмотр профиля
« : 02 Декабрь 2011, 15:15:15 »

Нахожусь в поисках грамотного рерайтера-переводчика для написания статей на модную тематику. Именно статей, а не просто переводов. Нужен человек, который бы разбирался в модных терминах типа: bell-bottoms, wedgie, cut boots, flare, runway, patent leather и прочие, который для написания статей пользовался бы англоязычными источниками. Источники я предоставлю, для каждой статьи составлю ТЗ, сроки: не меньше 1 статьи в неделю (идеальный вариант 2-3 статьи в неделю).
В личку озвучьте свои пожелания по цене и срокам написания. Для начала дам написать пробную статью, плачу 20 руб. 1000 зн. без пробелов, а дальше как договоримся, если текст понравится. Настроена на долгосрочное сотрудничество.

ПС: девочки-копирайтеры, если вы пользуетесь гугл-переводчиком или другими автоматическими переводчиками текстов, то пожалуйста не тратьте свое время, вакансия не для вас. Простите, что так строго, прошу отнестись с пониманием.
Записан

с посещаемостью от 50 уников.
MilaK
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 177



Просмотр профиля
« Ответ #1 : 05 Декабрь 2011, 20:38:00 »

Неужели нет переводчиков, готовых писать статьи на модную тематику? Рерайтер-переводчик отзовись Все вебледи
Пишите в личку свои пожелания по цене, рассмотрю любые предложения.
Записан

с посещаемостью от 50 уников.
Книгочей
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 261


Жизнь прекрасна!


Просмотр профиля
« Ответ #2 : 11 Декабрь 2011, 15:23:32 »

Я занимаюсь переводами. Имею обширное портфолио с переводами на модную тематику. Но моя цена, с учетом сложности работы, 3 вмз за 1000 зн. б/пр. исходника.

Мое ИМХО: цена в 20 руб. за 1000 зн. без пробелов такой работы, даже в качестве начальной, слишком низкая.

Ведь, как я поняла из вашего первого поста, вы желаете, чтобы исполнитель сначала грамотно перевел имеющийся текст, а затем уже отрерайтил полученный материал?
« Последнее редактирование: 11 Декабрь 2011, 15:29:46 от Книгочей » Записан
Страниц: 1
  Печать  
 
Перейти в:  

| Sitemap