WEBLEDI.RUВебледи Форум успешных женщин-вебмастеров
22 Январь 2017, 01:41:55 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Правила Реклама
 
5
10
15
Свежие ответы
от injnnak22 (Реклама и доход)
от alyana (Контент, копирайтинг, переводы)
от Ninok-sb (Платное размещение статей и ссылок)
от Loki_Dex (Особенности работы с разными CMS)
от Петрова (Новичку)
от Bukvarix (Сервисы и SEO программы)
от Loki_Dex (Наши сайты)
от Pomazyka (Семья)
от Loki_Dex (Работа и услуги)
от salemed (Социальные сети)
от Irina0408 (Дизайн)
от FreeZe (Покупка-продажа)
от rusrob (Ищу копирайтера, редактора, контент-менеджера)
от Holly (Тизерные и баннерные сети)
от vuxaru (Пожелания к администрации форума)
Свежие темы
Показать ещё
  Печать  
Страниц: 1
Автор

Тема: Качественные переводы для ваших сайтов  (Прочитано 626 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Книгочей
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 261


Жизнь прекрасна!


Просмотр профиля
« : 16 Декабрь 2012, 19:17:38 »

Доброго времени суток, дорогие вебмастера.

Принимаю заказы на переводы с английского на русский язык. Тематика текстов может быть разная.

Цена на перевод - 45 рублей за 1000 зн. б/пр исходника. Оплату могу принять и в виде ссылок на свои сайты, это уж как договоримся.

Также могу взяться за переводы фильмов и видеороликов.

Немного о себе:

Имею медицинское образование, но по специальности не работаю. Два года тому назад занималась , и на этом форуме нашла своих первых заказчиков. Улыбка

В дальнейшем, написав кучу статей, поняла, что легко и интересно мне заниматься все-таки переводами. Это настоящий квест - когда ты улавливаешь главную мысль, которую хотел донести до читателей автор оригинала и переводишь ее на совершенно другой язык. Улыбка

Примеры переводов можно посмотреть здесь. Правда, там отсутствуют ссылки на оригиналы, но по самим текстам можно судить о сложности перевода.

Очень надеюсь на интересное и плодотворное сотрудничество.
Записан
Страниц: 1
  Печать  
 
Перейти в:  

| Sitemap