WEBLEDI.RUВебледи Форум успешных женщин-вебмастеров
08 Декабрь 2016, 11:50:50 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Правила Реклама
 
5
10
15
Свежие ответы
Re: Марафон Спарта от Пузата - Почему я иду от Кукла в бантиках (Обучение сайтостроению, SEO и заработку)
Re: Thor Media - Рекламные сети от Ivan_J (Реклама и доход)
Re: Хостинг FairyHosting.com от vladislavd (Хостинг)
Осторожно - дизайнер мошенник (maxshoshiev.ru) от Mara (Дизайн)
Re: как сейчас с высококонкурентной тематикой для новых сайтов? от Ивица (Раскрутка сайтов в поисковиках)
Re: [Анонс] Букварикс: бесплатная программа для быстрого подбора ключевых слов от Bukvarix (Сервисы и SEO программы)
Re: Приложение для сайта - дополнительный трафик и заработок. от DariaTraffic (Работа и услуги)
Re: Занимательные статьи для ваших сайтов от Лизки от Chaffinch (Ищу копирайтера, редактора, контент-менеджера)
Re: Авангард блогосферы — электронный журнал о блогосфере от jansen (Наше творчество)
Re: Недорогие статьи с картинками на женские темы. Заходите в гости))) от Rut (Контент, копирайтинг, переводы)
Re: Как найти время заняться своими сайтами? от Natulkin (Мотивация)
Re: Качественные площадки под статьи с высокой посещаемостью и переходами по ссылкам от Igor_Molodtsov (Платное размещение статей и ссылок)
Доска объявлений версии 2.2 от Diana101 (Сайты)
Re: Подарю, продам или сдам в аренду домены от June (Домены)
Автоматизация Яндекс Директ + возврат 8% от рекламного бюджета. от Александр_26 (Полезное)
Свежие темы
Показать ещё
  Печать  
Страниц: 1
Автор

Тема: Создание англоязычной версии сайта  (Прочитано 868 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
yozha
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 36



Просмотр профиля
« : 19 Октябрь 2012, 13:24:42 »

Всем добрый день!

Барышни, у меня еще один новичковый вопрос.   строим глазки

Хочу делать английскую и немецкую версии сайта, вопрос, как лучше сделать, регистрировать адрес в национальных доменных зонах или же сложить все в подпапки mywebsite.ru/de? Или поддоменов назаводить под каждую языковую версию?

Спасибо!

Записан
masterof
Offline Offline

Сообщений: 1


Просмотр профиля WWW
« Ответ #1 : 22 Октябрь 2012, 20:57:58 »

сделайте лучше поддомен вида de.yourdomain.com

Только постарайтесь хорошо перевести, попросите носителя
Записан
Inessa
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 270


Главное ввязаться в бой, а там посмотрим


Просмотр профиля
« Ответ #2 : 23 Октябрь 2012, 12:16:27 »

А можно тупой вопрос насчет иноязычной версии сайта? Просто на русском часто головняка много - написать красиво и так, чтобы поисковики любили, вписать ключевики и ссылки грамотно и так далее. А тут на чужом языке все это делать.... Я с английским дружу вообще-то, но честно, даже не знаю, как подступаться. В чем тут секрет? В переводе хорошем? Но ведь нельзя на сто процентов быть уверенным, что перевод будут хорош. да и денег он стоит немало. Получается ли "отбить" деньги?
Записан

Страниц: 1
  Печать  
 
Перейти в:  

| Sitemap